（日本語の文章は英文の下にあります）

Christmas is just around the corner♪🎄✨
We had Shihomi make a dish that is made on Chrismas Eve in Italy 🇮🇹
In Japan, many of us eat chicken or other kinds of meat for Christmas, but in Italy, it seems that many eat fish and not meat due to religious reasons. In Italy, this dish is made with “Baccala” which is cod salted and dried for preservation but here, we used fresh salted cod that is readily available in Japan.

[ Ingredients ]
350g salted cod
1 potato
10 black olive
10 grains
1/4 red paprika
70g mushroom
1/2 onion
1 garlic
piece
200ml canned whole tomatoes
100ml water
1 tsp paprika powder
Italian parsley (for decoration)
1/2 tbsp olive oil
1/2 tsp salt
black pepper

——————–

イタリアのクリスマスイブ料理
塩鱈のトマト煮

もうすぐクリスマス♪🎄✨
しほみんにイタリアのクリスマスイブ料理を作ってもらいました。

クリスマスといえば日本では、チキンなどお肉を食べるイメージが強いですが、イタリアでは宗教上の理由でお肉でなく、クリスマスイブにはお魚を食べる方が多いらしいです。
本場では鱈を長期保存できるように塩漬けにした「バッカラ」が使われるのですが、今回は日本で手に入りやすい塩鱈を使って料理します！

※日本語のレシピはYoutubeの概要欄でご確認ください。