Notice Notice of Change in Opening Hours January 12, 2021 / by Junko With the announcement of the State of Emergency, JJ Kitchen’s operation hours will be shortened as follows, and we will only be accepting private lessons for the time being: ●Duration: From January 12, 2021 ~ until the State of Emergency is lifted ●Operation hours: Thursdays ~Sundays (10am ~ 8pm, last lesson from 5 pm) We will announce the resumption of normal working hours on this website. For details on our private lessons, please see “Private Classes” page. We are asking all of our guests to follow the steps below: ●Temperature measurement Please take your body temperature in advance. If your temperature is 37.5°C or higher, we will ask you to refrain your participation in the classroom. In that case, we will refund the fee you paid. ●Hand washing and disinfection Please disinfect and wash your hands when entering the room. ●Wearing a mask The instructors will wear masks while cooking. Masks will be made available and all guests will be encouraged (but not required) to wear a mask. <For those with Gift Vouchers> Due to the shortening of the operation hours and/or class cancellations, we are extending the expiration date. If you are unable to attend within your expiration date due to COVID-19, please feel free to contact us. JJ Kitchen will continue to prioritize the safety of our guests and staff, follow the policies of the government and local authorities, and to take all necessary measures to prevent the spread of the virus. We apologize for the inconvenience caused, and we appreciate your understandings. We hope that the situation with the COVID-19 will settle down soon, and that we will be able to see each other under safe circumstances soon. Junko & Eikorn 緊急事態宣言発令による料理教室営業時間変更のお知らせ この度の緊急事態宣言の発令に伴い、JJ Kitchenは当面の間、下記のように営業時間を短縮してプライベートレッスンのみ受け付けております。 ●期間:1月12日〜緊急事態宣言が解除されるまで ●営業時間:木〜日曜日(10:00 AM 〜 20:00 PM ※最終スタート時間:17:00 PM) 通常営業再開につきましては、こちらのWebサイトでお知らせさせていただきます。 プライベートレッスンについての詳細は、こちらの「Private Classes」をご覧ください。 また、教室にいらっしゃる方には、以下のコロナウィルス対策をお願いしております: ●検温 事前に検温をしてきてください。検温結果が37.5℃以上の場合は、教室への参加をお断りさせていただきます。 その場合はいただいた料金を返金いたします。 ●手洗い、消毒 入室時には消毒と手洗いをお願いいたします。 ●マスクの着用 料理中、講師はマスクを着用します。ゲストの方にも着用を勧めています。忘れた方にはマスクもご用意しています。 <Gift Vouchersをお持ちの方へ> 営業時間の短縮や休講を考慮して、期限の延長をおこなっています。 COVID-19の影響で期間内に教室に参加できない方は、お気軽にお問い合わせください。 JJ Kitchenは今後もゲストとスタッフの安全を最優先に考え、政府や各自治体の方針に基づき、感染拡大を抑止するために必要な取り組みを行ってまいります。ゲストの皆様にはご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。 新型コロナウィルスの感染拡大が一日でも早く収束し、またみなさんと安心安全に会える日が早く訪れますように。 Junko & Eikorn Junko There are so many Japanese dishes and cultures that are not well known outside of Japan and I’m happy to introduce them to you! If you tested any of our recipes feel free to send us a photo and your comments and we will be happy to publish them, even if it wasn't a complete success! :) Seeking the best balance of being free and living a stable life in this busy city, I enjoy kitchen gardening to deepen my connection with nature. Lately, I enjoy traveling to places I’ve never been and dancing Salsa/Kizomba there. Always a traveler at heart. Freelance web/graphic designer. Coffee & chocolate addict.